Ontem os twihards entraram em festa quando foi anunciada a possibilidade de uma fic Bellard ser adaptada para as telonas. Confiram agora mais detalhes sobre a estória:
Chega de perguntas. Aqui você vai encontrar todas as respostas.
Nem que seja entre quatro paredes ou no leitor digital, você não deve ficar por fora.
Se você gosta de ler ou acompanha o mercado cinematográfico dificilmente não ouviu falar sobre o erótico Fifty Shades of Grey nos últimos dias. O Livro que teve uma publicação independente agora é sucesso no mundo inteiro e chegou ao topo dos mais vendidos no NYTimes. Sua versão para leitores eletrônicos como ipad, kindle e similares está tendo uma grande venda e a versão impressa já foi fotografada por celebridades como Haylie Duff, irmã da atriz e cantora Hilary Duff que também confessou em seu twitter que estava lendo o livro.
Os direitos para transformar a trilogia em filmes foram disputados pelos principais estúdios de Hollywood e segundo notícias oficiais a Universal foi a ganhadora não só pelo preço – 5 Milhões de dólares – mas por garantir à autora que o material original seria preservado.
Qual o grande segredo por trás dessa historia? Não é novidade que ha um enorme mercado de livros eróticos para mulheres e que com os leitores digitais as vendas desse gênero aumentaram ainda mais. Mas o que fez com que o livro se tornasse o hit do momento? O que significa MoTU e por que alguns artigos insistem em citar Crepúsculo?
De onde vem à conexão de Fifty Shades of Grey com Master of the Universe?
Se você já leu alguma matéria falando do livro deve saber que Fifty Shades of Grey um dia foi mundialmente conhecido como Master of the Universe e até hoje é publicamente mencionada como MoTU em redes sociais. A história que deu origem ao livro um dia foi uma fanfic. E o que é uma fanfic? Fanfics são histórias que os fãs criam com seus personagens favoritos e, neste caso, a autora usou o casal Bella e Edward de Crepúsculo como inspiração para seus protagonistas.
Aqui no Brasil as fanfics ainda não são tão conhecidas como lá fora, especialmente nos EUA, onde muitos autores de gênero infanto-juvenil iniciaram seu trabalho nessa categoria e já tinham um modesto grupo de fãs antes de publicarem o seu primeiro livro. Para quem não sabe, uma autora exemplo disto é a Cassandra Clare, da série Instrumentos Mortais.
E.L.James é uma executiva de TV em Londres e já tinha um grupo de fãs antes e sua enorme fanfic ser transformada em três livros. No lugar de Edward Cullen e Bella Swan temos Christian Grey e Anastasia Steele mergulhando em uma relação que pode ser considerada inapropriada por muitos. Fifty Shades of Grey retrata um amor doentio e apesar de lembrar o romance sobrenatural escrito por Meyer neste sentido, não existe mais nada que faça o leitor achar que é um plágio.
Deixando Crepúsculo de lado, vamos ao livro. Destacado como literatura pornográfica para mamães, Fifty Shades of Grey é todo em primeira pessoa. O leitor vê tudo pelos olhos de Anastasia, uma jovem que acaba de se formar e para ajudar sua colega de apartamento acaba conhecendo o enigmático empresário Christian Grey. Ambos se sentem atraídos um pelo outro, mas precisam encontrar um meio termo para que seu relacionamento dê certo. A química entre eles é forte e as cenas de sexo são quentes e bem descritas, ricas em detalhes o que as torna extremamente gráficas e tem um tempero a mais: Christian se considera um Dominante e traz uma bagagem de sua vida BDSM para dividir com sua adorada. A reação de Anastasia a este traço da personalidade de Grey se torna um dos pontos centrais do enredo.
A autora quebra tabus e mostra um pouco mais do que o publico em geral conhece sobre os hábitos daqueles que praticam dominação e submissão. O termo BDSM vem de bondage, dominação, sadismo e masoquismo. E é aí que entra o ponto mais alto do livro: Além das excelentes e picantes cenas de sexo, o psicológico de Christian é muito bem construído. Ele é um homem difícil, sensível, cheio de traumas, complexos e é completamente viciado por controle. Anastasia se torna uma espécie de heroína, pois é ela quem vai nos revelar o que o torna tão enigmático. Ela sabe que deveria se afastar dele, mas quanto mais tenta, mais acaba atraída por Grey.
*Lembro aqui que se trata de uma leitura para maiores de 18 anos, por tanto, cuidado ao pesquisar sobre o assunto na internet. O conteúdo pode ser chocante para os mais sensíveis.
Mas o que seria o segredo do grande sucesso do livro? Para mim não está no conteúdo do mesmo, pois além da construção do psicológico dos personagens e das cenas de sexo é extremamente clichê, mas sim no boca a boca e na forma com que o primeiro volume acaba. O mercado erótico para mulheres existe, mas ainda é tratado como um tabu por elas mesmas. E este se torna o grande mérito de Fifty Shades of Grey. As mulheres estão lendo e falando abertamente sobre isso, o que é extremamente positivo.
Ficou curiosa? Você pode conseguir o livro em inglês pela amazon. Não quer ou não pode ler em inglês? Não se preocupe. ’50 tons de cinza’ (tradução livre) vai ter edição brasileira. A Editora Intrínseca já comprou os direitos da trilogia.
Fifty Shades of Grey recebe 3 de 5 estrelas, especialmente por alimentar a curiosidade do que está por vir em sua continuação nos volumes Fifty Shades of Darker e Fifty Shades of Freed, além de ser a prova de que nós mulheres podemos consumir material erótico sem que este seja um grande motivo de ofensa.

Fico mega feliz que MOTU vai virar filme!
ResponderExcluirEstou na torcida que traduzam e publiquem logo o livro aqui no Brasil!
Flor, vc ja leu MOTU? EU to doida pra ler mas nao acho em lugar nenhum... se tiver me passa? Obrigada
Excluirbeijos
Tb to querendo passa pra mim meu e-mail é thaissilva_fonseca@hotmail.com
ResponderExcluirpor favor por favor
Oiii,
ResponderExcluirestou louca para ler, mas não encontro de jeito nenhum.
Vc pode me enviar, caso já tenha lido MOTU?
Obrigadaaaaa!
nika0322@hotmail.com
Sandra
eu tbm quero por favor pode me enviar o i-book dele quero muit ler este livro obgada
ResponderExcluirOlá, eu já comprei o livro impresso na Saraiva, porém a ansiedade está me matando, pois o lançamento será em 1º de agosto. Portanto garanti somente a pré venda... se você puder me mandar o i-book ficarei grata.
ResponderExcluirObrigada pela atenção e parabéns pelo blog.
gostaria de receber tbem . sasilveira66@hotmail.com
ResponderExcluirpor acaso alguem tem a traduçao do livro 50 tons de liberdade, por favor sasilveira66@hotmail.com
ResponderExcluir